<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/rss20.xsl" media="screen"?>
<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<atom:link href="http://etonnants-voyageurs.blogspirit.com/4_-_festival_jeunesse/index.rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
<title>Etonnants Voyageurs - 4_-_festival_jeunesse</title>
<description>Le journal du festival</description>
<link>http://etonnants-voyageurs.blogspirit.com/4_-_festival_jeunesse/</link>
<lastBuildDate>Fri, 29 Jun 2007 14:27:28 +0200</lastBuildDate>
<generator>blogSpirit.com</generator>
<copyright>All Rights Reserved</copyright>
<item>
<guid isPermaLink="true">http://etonnants-voyageurs.blogspirit.com/archive/2007/05/27/pierre-dubois-un-portrait.html</guid>
<title>Pierre Dubois, un portrait</title>
<link>http://etonnants-voyageurs.blogspirit.com/archive/2007/05/27/pierre-dubois-un-portrait.html</link>
<author>noreply@blogspirit.com ()</author>
<category>4 - Festival jeunesse</category>
<pubDate>Sun, 27 May 2007 21:15:00 +0200</pubDate>
<description>
Il y a une scène, et même un micro mis à sa disposition, mais Pierre Dubois préfère descendre dans l’arène. Samedi, 15h, au Village des conteurs _ nouveau lieu dédié aux lectures pour les plus jeunes - comme très souvent l’elficologue jovial se produit devant un parterre d’enfants médusés par sa présence.&lt;img src=&quot;http://etonnants-voyageurs.blogspirit.com/images/thumb_jpg_pierredubois.jpg&quot; alt=&quot;medium_jpg_pierredubois.jpg&quot; style=&quot;border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; /&gt;&lt;br /&gt;Sa silhouette noire, massive et hirsute, habite l’espace, courbé en deux comme le lutteur préparant l’assaut, il entre dans son histoire, entraîne les enfants à sa suite. Dans son monde. Son imaginaire. Levant des mains crochues lorsqu’il évoque la sorcière cacochyme, sautillant _ « cataclop, cataclop »_ quand arrive le chevalier, il prend mille voix différentes, mille visages impensables. Évoquant tantôt un Père Noël débonnaire noirci à la suie des cheminées, tantôt l’ogre redouté sorti des sous-bois pour saisir, soulever haut au-dessus du sol (littéralement !), les enfants qui n’auraient pas été sages et les emporter à jamais dans son antre !&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les enfants, justement, sont subjugués par le spectacle, ils rient, tressaillent et parfois pleurent. Ils vivent l’histoire et en redemandent. C’est que Pierre Dubois n’est pas un conteur comme les autres. En plus d’incarner physiquement ses personnages, il a le don de s’adresser aux enfants dans un langage qui leur parle immédiatement. Réalisant la fusion insensée de l’univers des contes et de celui de l’actualité la plus récente. Dans cet espace, le sombre maître du château a les traits de Christopher Lee et veut raser le monde pour y planter du maïs transgénique à perte de vue, l’intrépide chevalier, fort en gueule mais poissard, se nomme Bernard Tapis et le nain aux grandes ambitions, celui qui veut devenir « Calife, Roi, Empereur, Maître du Monde : Reine d’Angleterre ! … c’est Sarkozy ! »&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pierre Dubois improvise, dévide la pelote sans fin de son imagination. Mais surtout, il réalise la fusion parfaite, la collision en douceur de deux mondes qu’on présente habituellement comme trop différents, deux mondes qui cohabitent à peine. D’un côté, un univers que l’on pourrait penser replié sur lui-même, fini, parce qu’il nous vient de traditions parfois millénaires, parce que trop codifié, parce qu’échappant à la raison. De l’autre, l’univers quotidien d’un enfant du XXIe siècle, tellement riche, strié d’informations, balisé d’écran de télévision, anxiogène, sans doute, compris parfois trop bien, parfois fantasmé. Et voilà que, réunissant ces deux pôles, Pierre Dubois, gladiateur du fantastique, dompte les angoisses enfantines en leur offrant de nouvelles possibilités de questionner le monde. Et les parents, qui ne se sont pas privé de rire aux histoires du bateleur en noir, s’en réjouissent visiblement.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Jonathan Rolland
</description>
</item>
<item>
<guid isPermaLink="true">http://etonnants-voyageurs.blogspirit.com/archive/2007/05/28/muriel-bloch-au-magic-mirror.html</guid>
<title>Muriel Bloch au Magic Mirror</title>
<link>http://etonnants-voyageurs.blogspirit.com/archive/2007/05/28/muriel-bloch-au-magic-mirror.html</link>
<author>noreply@blogspirit.com ()</author>
<category>4 - Festival jeunesse</category>
<pubDate>Sun, 27 May 2007 18:30:00 +0200</pubDate>
<description>
&lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://etonnants-voyageurs.blogspirit.com/images/medium_magicmirror.3.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://etonnants-voyageurs.blogspirit.com/images/medium_magicmirror.3.jpg&quot; alt=&quot;medium_magicmirror.3.jpg&quot; style=&quot;border-width: 0; margin: 0.7em 0;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Le vent et pluie se déchaînent ce dimanche après-midi sur St Malo, et le Magic Mirror n’est pas épargné. Mais qu’importe, Muriel Bloch intègre les ondulations de la toile et le vacarme des averses dans ses histoires, et émerveille son auditoire. On se couvre les oreilles, et on se blottit bien à l’abri dans ce petit bout de caverne d’Ali Baba. La conteuse nous emmène avec elle, loin, pour d’étonnants voyages. On la suit des origines du monde, avec l’histoire de Grand Corbeau qui tombe amoureux de l’âme d’une baleine, aux plaines de Mongolie où le petit chameau blanc recherche sa mère. On écoute l’amour, impossible et pas français, contrarié mais jamais réduit à néant.&lt;br /&gt;Pour ces Contes d’Amour autour du Monde, Muriel Bloch est accompagnée de Guilla Thiam, chanteur et musicien (guitare, fredonneries et battements de cœur sur calebasse) et de Fred Costa aux soufflants en tout genre (saxo, clarinettes, tuyaux) et aux machines. Sa capacité à incarner chaque mot qu’elle nous offre fait vivre ses histoires. « C’est presque mieux qu’une télé » dit Maëlle, 5ans, à la sortie. La différence ? Sûrement le brin de magie en plus...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Julie Heurtel
</description>
</item>
<item>
<guid isPermaLink="true">http://etonnants-voyageurs.blogspirit.com/archive/2007/05/28/l-île-aux-trésors.html</guid>
<title>L'île aux trésors</title>
<link>http://etonnants-voyageurs.blogspirit.com/archive/2007/05/28/l-île-aux-trésors.html</link>
<author>noreply@blogspirit.com ()</author>
<category>4 - Festival jeunesse</category>
<pubDate>Sun, 27 May 2007 17:55:00 +0200</pubDate>
<description>
Avec le temps maussade qui s’est abattu sur les remparts ce dimanche, l’envie de flâner dans les allées couvertes du festival s’est accrue…&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://etonnants-voyageurs.blogspirit.com/images/thumb_atelier-1.jpg&quot; alt=&quot;medium_atelier-1.jpg&quot; style=&quot;border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; /&gt;Les parents, eux, sont satisfaits. Ils peuvent partir à la chasse aux dédicaces d’auteurs et illustrateurs en toute quiétude. Le lieu salvateur : L’île au trésor, un espace destiné aux petits bouts de choux de 6 à 12 ans, et ouvert en continu de 10h à 19h.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;« C’est génial », confie la petite Louise, 7ans, « on a l’embarras du choix et on peut rencontrer pleins de copains ». Cette mystérieuse île est en effet un appel constant à la création. 11h, programme chargé ; on peut s’initier à la gravure sur gomme dans un atelier d’une heure animé par Joëlle Jolivet. Et à quelques pas de là, l’usine à mots se met en marche : pendant une heure, les petits vont découvrir les secrets des hiéroglyphes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://etonnants-voyageurs.blogspirit.com/images/thumb_atelier-2.jpg&quot; alt=&quot;medium_atelier-2.jpg&quot; style=&quot;border-width: 0; float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;&quot; /&gt;Entre les deux attractions, un atelier de réalisateurs en herbe… L’équipe des studios JPL de Rennes est motivée et met tout en œuvre pour supeviser la réalisation d’un film d’animation par les enfants. Les petits se relaient sur trois jours, autour du thème du festival, « la littérature monde ». Le rendu : la terre, soutenue par des jambes de papier, et des mots qui sortent d’un champs, d’un pas décidé! Le film sera projeté lundi, au Magic Mirror. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Attention toutefois ! Les animations sont attractives, et il est parfois difficile de participer aux ateliers sans s’y être inscrits au préalable. Heureusement que les Mange Livre assurent… Pour combler l’attente : jeux de cartes, puzzles, dessins, livres et petites voitures sont au rendez-vous !&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cette année, un espace conte s’est ouvert. Les auteurs jeunesse viennent lire ou raconter des histoires qu’ils ont écrites ou illustrées. A 11h, les bambins étaient bien au chaud à écouter Alligatordu, de Nadia Gypteau. &lt;br /&gt;Un panel de sensations, qui devrait préparer les étonnants voyageurs de demain…&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Valérie Nescop
</description>
</item>
<item>
<guid isPermaLink="true">http://etonnants-voyageurs.blogspirit.com/archive/2007/05/28/gros-plan-sur-pierre-bottero.html</guid>
<title>Gros plan sur... Pierre Bottero</title>
<link>http://etonnants-voyageurs.blogspirit.com/archive/2007/05/28/gros-plan-sur-pierre-bottero.html</link>
<author>noreply@blogspirit.com ()</author>
<category>4 - Festival jeunesse</category>
<pubDate>Sun, 27 May 2007 17:55:00 +0200</pubDate>
<description>
&lt;img src=&quot;http://etonnants-voyageurs.blogspirit.com/images/thumb_Bottero.jpg&quot; alt=&quot;medium_Bottero.jpg&quot; style=&quot;border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; /&gt;« Dès l’âge de 10 ans, j’aimais être ce chevalier, muni de son épée en bois, pour vaincre les pics de bambou lancés par les monstres… ». Cet après-midi, Le Magic Mirror accueillait le sympathique et fantasque Bottero, auteur pour la jeunesse, qui était « étonné et à la fois très content qu’il y ait du monde qui se soit déplacé pour lui » !&lt;br /&gt;Son rapport à l’écriture ? L’homme, d’emblée, est intarissable : « Quand j’étais gamin ; un bibliobus est passé près de chez moi. L’homme à l’intérieur était un magicien et m’a initié aux auteurs fantastiques. Il m’a tendu un pavé qui a changé ma vie… Si les livres de Farmer et Leiber avaient alimentés mon appétence pour le fantastique, Le seigneur des anneaux, lui, m’a mis une claque et m’a transporté ».&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Un imaginaire débordant, des idées à revendre, et une forte attirance pour le fantastique… Mais comment s’est fait le passage à l’écriture ? Souriant, Pierre Bottero narre son histoire : « J’étais instituteur avant, un peu par dépit. J’aurais préféré être dresseur de monstres », souligne-t-il en direction des enfants. Le passage à l’écriture s’est fait d’une manière tout à fait inattendue : « ma fille aînée, Brune, devait écrire une nouvelle pour l’école et avait la ferme intention de gagner le concours. Pourtant, la page est restée blanche, et je lui suis venue en aide. J’ai commencé à créer une histoire dont elle était l’héroïne et ne me suis pas arrêté. Une fois l’histoire terminée, nous nous sommes amusés à envoyer des exemplaires à des éditeurs. L’un d’entre eux m’a donné ma chance… ».&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;L’auteur nous explique ensuite comment lui est venue l’idée d’écrire pour sa seconde fille, Camille (désireuse, elle aussi, de connaître son quart d’heure de gloire) ! « J’étais dans mon lit. J’ai imaginé ma fille en rêve avec son cartable, en haut d’une colline. Un monstre géant arrivait sur elle. Que pouvait-elle faire ?  Je ne pouvais pas sortir une baguette magique, on m’aurait accusé de plagier Harry Potter ! Je l’ai alors imaginée sortant une gomme de sa trousse, pour gommer le monstre dans le ciel ». C’était le début de La quête d’Ewilan, qui connaît actuellement un vrai succès auprès des plus jeunes.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; En ce qui concerne les projets, l’auteur sourit et semble très enthousiaste : « Je suis en train d’écrire une nouvelle série qui s’intitulera L’autre. Cela diffère bien évidemment de la quête d’Ewilan, toutefois, je veux quand même les lier. Je souhaiterais qu’il y ait des passerelles entre mes œuvres, même si cela ne doit pas nuire à la compréhension. Je prends beaucoup de plaisir à le faire ». Une fois la séance terminée, Pierre Bottero invitera tous ses lecteurs à le rejoindre pour une séance de dédicaces. Résolument sympathique…&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Valérie Nescop
</description>
</item>
<item>
<guid isPermaLink="true">http://etonnants-voyageurs.blogspirit.com/archive/2007/05/27/remise-des-prix-du-concours-de-nouvelles1.html</guid>
<title>Remise des prix du concours de nouvelles</title>
<link>http://etonnants-voyageurs.blogspirit.com/archive/2007/05/27/remise-des-prix-du-concours-de-nouvelles1.html</link>
<author>noreply@blogspirit.com ()</author>
<category>4 - Festival jeunesse</category>
<pubDate>Sat, 26 May 2007 20:20:00 +0200</pubDate>
<description>
&lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://etonnants-voyageurs.blogspirit.com/images/medium_remise-concours-nouvelles.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://etonnants-voyageurs.blogspirit.com/images/medium_remise-concours-nouvelles.jpg&quot; alt=&quot;medium_remise-concours-nouvelles.jpg&quot; style=&quot;border-width: 0; margin: 0.7em 0;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;Zoé FREUND, Pierre GAUVIN, Théo LECLERE, Caroline PARTIOT, Tibault LETOUT&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Et voici les 5 lauréats :&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Pierre GAUVIN, « Mimo », en terminale au lycée de la Fontaine des eaux, Dinan (22)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Zoé FREUND, « Une mare de boue », en 4ème au collège Victor Hugo, Nantes (44)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Tibault LETOUT, « Ailleurs », en 1ère au lycée Fénlon, Elbeuf (76)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Caroline PARTIOT, « Les fleurs de l’aube », en 1ère au lycée franco allemand, Buc (78)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Théo LECLERE, « De l’autre coté », en 4ème au collège de Montalembert, Nogent sur Marne (94)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.etonnants-voyageurs.com/spip.php?rubrique16&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Pour en savoir plus sur le concours de nouvelles&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://etonnants-voyageurs.blogspirit.com/images/thumb_nadege.2.jpg&quot; alt=&quot;medium_nadege.2.jpg&quot; style=&quot;border-width: 0; float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;Nadège Michelle, comédienne et chanteuse, a lu le texte de Pierre Gauvin lors de cette remise de prix qui comptait la présence de Marie Desplechin (à gauche), marraine du concours cette année, qui a proposé les 2 incipits et présidé le jury, Michel Edouard Leclerc, partenaire de cette aventure au travers des espaces culturels Leclerc, René Couaneau (à droite), maire de Saint-Malo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Julie Zaug
</description>
</item>
<item>
<guid isPermaLink="true">http://etonnants-voyageurs.blogspirit.com/archive/2007/05/27/le-soldat-rose-au-village-des-conteurs.html</guid>
<title>Le Soldat rose au Village des Conteurs</title>
<link>http://etonnants-voyageurs.blogspirit.com/archive/2007/05/27/le-soldat-rose-au-village-des-conteurs.html</link>
<author>noreply@blogspirit.com ()</author>
<category>4 - Festival jeunesse</category>
<pubDate>Sat, 26 May 2007 18:30:00 +0200</pubDate>
<description>
&lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://etonnants-voyageurs.blogspirit.com/images/medium_le_soldat_rose.2.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://etonnants-voyageurs.blogspirit.com/images/medium_le_soldat_rose.2.jpg&quot; alt=&quot;medium_le_soldat_rose.2.jpg&quot; style=&quot;border-width: 0; margin: 0.7em 0;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Le Soldat Rose, le conte musical à succès de l'hiver dernier, imaginé par Louis Chédid (compositeur), Pierre-Dominique Burgaud (auteur), et Cyril Houplain (l'illustrateur) était présenté ce samedi aux enfants du Village des Conteurs. Louis Chédid absent, Pierre-Dominique Burgaud et Cyril Houplain sont donc venus à la rencontre de leur public. Des enfants qui connaissaient déjà tous le Soldat Rose pour l'avoir vu à la télé, lu ou encore écouté.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La rencontre commence par une lecture, fantaisiste et vivante, de quelques passages du livre par Nadège Michel, l'animatrice du lieu, qui remporte tous les suffrages. Puis c'est le jeu des questions qui commence. Les deux auteurs expliquant au jeune public la genèse du conte, dans quelles conditions le projet est né, apportant un soin particulier à raconter comment on crée un personnage, discutant avec les enfants le pourquoi de la couleur du Soldat Rose, la taille de son chapeau ou l'origine du nom de la poupée Made in Asia (incarnée à la scène par Vanessa Paradis)... Auteurs et public sont ressortis le sourire aux lèvres.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Jonathan Rolland
</description>
</item>
</channel>
</rss>